【屋嘉ビーチへ徒歩2分！】【一棟18戸/全て玄関別】
「かりゆしコンドミニアムリゾート金武　ヤカシーサイド」は屋嘉ビーチへ歩いて2分に立地する4階建の新築1DKが18戸。まるごと一棟を利用したマンション型コンドミニアムです。エレベーターを備え、大きな荷物も楽々。

個人旅行、長期のエリアビジネスはもちろん、大人数のグループやスポーツ合宿、スポーツキャンプ観戦にも最適です。

You can easily go to Yaka beach from the condominium!
This new condominium is four story building and total 18 rooms. Each room has dining kitchen and bedroom.
This condominium is suitable for personal, group and business trip, and it is good place to stay if you do training camp and watching sports!

公寓付近就是屋嘉海灘！
4層建築, 總共有18個房間的新造公寓.
自由行,長期出差,大団體,露營, 看棒球比賽等等都適合.


グループのお問い合わせ：　かりゆしコンドミニアムリゾート予約センター　098-967-7112（09：30-18：00）までお気軽にどうぞ。

If you are interested in the condominium, please contact to the reservation center below.
Kariyushi Condominium Resort Reservation Center: 098-967-7112 (09:30-18:00)

如果需要預約,
請您聯絡Kariyushi公寓度假民宿擔當預約部門:098-967-7112 (日本時間9:30-18:00)

立地するのは、沖縄本島東海岸を南北に走る国道329号線から直ぐの金武町屋嘉、海岸まで100ｍ、無料駐車場も18戸分完備しています。海沿いには外国人住宅が混在するエリアです。ご近所には大盛りが人気の嘉海食堂さんや、24時間営業のコンビニへも徒歩3分と滞在に便利な環境が整っています。

On the route 329, you can easily find the condominium at Yaka, Kin Town.
Only 100m to go to the beach from the condominium, and there are free parking lots for 18 cars.
There are unique foreign style houses along the beach side.
There is 嘉海食堂(Yoshimi Shokudou) which is Okinawan restaurant, so you can try and enjoy traditional Okinawan food!
Also, only 3min to go to the convenience store!

到屋嘉海灘只有100公尺,有準備18台免費停車場.
屋嘉是美國式民宅地區.

附近有一間有名的大碗餐廳”嘉海食堂”.
還有24時間便利商店走路3分鐘就能到.

ガスコンロ付きキッチン、独立したトイレ・バス、洗濯機やガス乾燥機も室内にあり長期滞在にも便利。ダブルベットにお二人で、またはソファーベットを利用してツインとして利用することができます。もちろん、リーズナブルな料金なので、お一人で気ままな滞在にもご利用頂けます。

There is kitchen with gas stove, restroom, and bath room.
Also, washing machine, and clothes dryer are inside of the room, so it helps you if you are planning to stay longer.
There are double bed, and sofa bed in the room, so you will enjoy staying with family and friends comfortably.
The price of the room is reasonable, so you can stay by yourself too.

各房間內有廚房,獨立式的先手間和浴室,
洗衣機,烘乾機.
長期入宿也可以.

房間內有1台沙發床,可以使用1人1台床.
房價低廉,1個人也適合1個人住.

【プロ野球春季キャンプ】阪神タイガースの宜野座村野球場は高速に乗れば約17分、下道なら海増に北上し25分と至近。

【Nippon Professional Baseball (NPB), Spring Camp】Hanshin Tigers use Ginoza Village Stadium for their spring camp. If you take express way, it will take 17min. If you take local road, it will take 25min to the stadium.

【日本職棒春訓】阪神虎的宜野座村野球場,上高速公路17分就到. 走一般路25分.

【プロサッカー】浦和レッズは金武町フットボールセンターで。ホテルから約20分。

【Professional Soccer】Urawa Red Diamonds use Kin Town Football Center. It will take 20 min to go to the center.

【日本職業足球春訓】浦和紅鑽在金武町足球中心.開車20分.

18室ありますので、取材クルーの方々、ＴＶメディア関係者の皆様、グループでの応援ツアーの皆様のご利用にも向いています。大型の撮影車両も駐車可能。

Because we have 18 rooms, it is also suitable for media and supporters.
Interview crew, staff of TV and media, and groups who support the sport team and others can stay our condominium!
There are parking space for large cars.

公寓總共有18個房間也適合媒體採訪.
停車場可以停大型的採訪車.

またゴルフ好きの方には周辺には嬉しい環境が揃っていますヨ。
・美らオーチャードゴルフ倶楽部　車で15分（ロングコース18ホール）
・宜野座カントリークラブ　車で20分（ロングコース18ホール）
・ジ・アッタテラスゴルフリゾート　車で20分（ロングコース18ホール）
・沖縄ロイヤルゴルフクラブ　車で25分（ロングコース36ホール）
・喜瀬カントリークラブ　車で30分（ロングコース18ホール）
・許田ゴルフクラブ　車で25分（ショｰトコース18ホール・内PAR4×5）
・久志岳ゴルフガーデン　車で35分（ショｰトコース18ホール・内PAR4×4）

If you like playing golf, there are many golf course around the condominium!
・Chura Orchard Golf Club, 15 min driving (Long Course 18 holes)
・Ginoza Country Club, 20 min driving (Long Course 18 holes)
・The Atta Terrace Golf Resort, 20 min driving (Long Course 18 holes)
・Okinawa Royal Golf Club, 25 min driving (Long course 36 holes)
・Kise Country Club, 30 min driving (Long Course 18 holes)
・Kyoda Golf Club, 25 min driving (Short Course 18 holes, PAR4×5)
・Kushidake Golf Garden, 35 min driving (Short Course 18 holes, PAR4×4)

附近有很多高爾夫球場！

「かりゆしコンドミニアムリゾート金武　ヤカ シーサイド」をベースに、一味違う沖縄を暮らすように過ごしてみませんか。

How would you like to stay in Kariyushi Condominium Resort Kin Yaka Seaside and experience days like you are living in Okinawa?

想不想在Kariyushi 公寓屋嘉度假民宿屋嘉Seaside過沖縄的生活呢？


【かりゆしコンドミニアムリゾート金武　ヤカシーサイド　で楽しみたい3つのこと】

1.　 目の前のヤカビーチ、沿って2ｋｍの遊歩道でウォーキング＆ジョギングを楽しもう！

2.　北部観光巡りの拠点として！石川の高速インターチェンジも数分、美ら海水族館や那覇市内へも自由自在です。　

3.　キャンプハンセンのゲート前の新開地（しんかいち）。タコライス発祥の地、キングタコス1号店へ